La nuit tombe et Sandier s'apprête à commencer sa tournée pour endormir les enfants de la ville. Alors qu'il s'apprête à entrer dans une maison, il réalise que son vélo et son précieux sac de sable ont disparu.